Paris day 107 ビズ

ほっぺにキスをする挨拶はいったいどれくらいの国で習慣になっているんだろう。。フランスではビズ(bisouとかbizou)という。普通は左右の頬で二回。家族などよっぽど親しい人の場合は右左右のように三回。私にとってはパリに来て以来の新しい習慣というわけではないのだけど。。。

今日は悪友マリアの親友ブラジル人フェルナンドとカフェテリアであった。ハイ！と挨拶した後、当たり前のようにビズなのだけど、私の頭、半分機能していなかったよう。何にも考えずにふぅ〜っと顔を近づけて行った後、ふと我に返って、誰だっけ？どこにいるんだっけ？と急に頭が回転し始めた。が、手遅れで、状況を正しく判断する前に寝起きの私の頭が出した結論は、NO!。結果私の体は反射的にぎゃ〜と言って飛び退いた。カフェテリアに居合わせた人、大驚き（私の声に）・爆。フェルナンドはぽかんとしている。マリアは横で私の反応に大爆笑。一旦そうなってしまうと、笑ってしまって、二度と顔を近づけることはできない（多分今後当分無理・笑）。俺はモンスターかなにかと思われてるんだろうかって後でマリアにボヤイタらしい。ごめんよ、フェルナンド。時々私の頭は今自分がヨーロッパにいることを忘れてしまう。。

アメリカにいた時、自分がアメリカにいるのを忘れておかした失敗もある。多分フランス旅行から帰って来てすぐの時、あるパーティーに呼ばれた。出かけて行って、たくさんの新しい人に会ったのだけど、帰り際、無意識にビズをして別れようとした。アメリカにいるのに。アメリカ人相手なのに。。で、結果、驚いた相手はよけようとして、顔を動かしたもんだから、的が頬から外れて、唇に。。驚いたのは私の方なんだけど、その彼、実はゲイで、女とキスするなんてモッテノホカって感じで、ぽかんとしている私の目の前でなりふり構わず、そばにいたゲイ友達に、女の子にキスされた〜！！って泣きついたのだ。literary ’泣き’ついたのよ！！　見た目はごっつい男性でも、ガラスのようなハートを持った女の子のような反応に私はいたたまれなくなってパーティーを後にしたのだった。。あはは。。どうしているかなぁ、C-villeのゲイコミュニティのみんな。。