Paris day 271 映画鑑賞会

今のアパートに引っ越して、アパートのセットアップ最後の仕上げとして友人に手伝ってもらって 2m x 2mのスクリーンを取り付けて以来、自分一人で映画を見たことは何度もあるけど、人を呼んでソファーとかの配置も全部整えて本格的に鑑賞会をしたのは今日が始めて。さて、評判はいかがなものか。見た映画はDinner game(仏語タイトルはLe dîner de cons)。フランス映画。数人の金持ちが食事会を企画するのだけど、各自一人ずつゲストを連れて来なければいけない。そして、そのゲストのバカさ加減を競う。もちろん呼ばれた人はそんなことは知らなく、素でお馬鹿ぶりを炸裂させなくてはいけない。で、主人公の男性はTGVで乗り合わせた男性を呼ぶことにするのだが、当日ゴルフをしていてぎっくり腰になってしまい。。。という話。

フランス語音声、英語の字幕で見る。アメリカに住んですぐの頃、始めて映画館でみた映画がAmeriだった。これも当然フランス語音声、英語の字幕。英語を読む能力が全然だったため、しかも耳から入って来るフランス語が頭を混乱させて、全くと言っていいほど楽しめなかった。パリに住んで９ヶ月になる今、なんと耳では知ってるフランス語を拾い、目で英語を読んでストーリーを終えていることが判明。一緒に見ていた友人はフランス語が達者なので、いちいちフランス語が聞き取れるたびに’今、XXXって言った？！’とか確認し、私は大層ハッピーで意義のある鑑賞会だったが、友人にとってはなんともうざかったことだろう・笑。

それにしても、家でワインを飲みながら、毛布にくるまって、周りを気にせず好きなだけしゃべって、映画を見るのはやっぱり良い。これからどんどん寒くなって夜は長くなって映画鑑賞にはうってつけになる。